Video de ‘Beat It’ de Michael Jackson en concierto – con subtitulos
Beat It es una de las canciones con mayor éxito en toda la carrera de Michael Jackson (1958-2009), aunque a decir verdad su carrera en la música está llena de éxitos pero esta es una canción para recordar de vez en cuando.
Este video corresponde a uno de sus apoteósicos conciertos, en este en particular vemos su interpretación de la canción compuesta por el propio Michael ‘Beat It’ la cual fue un sencillo del álbum “Thriller” lanzado en 1982 sería su sexto trabajo como solista en aquél entonces pero hasta la actualidad es el álbum más vendido en la historia de la música.
La canción y el video tienen algunas curiosidades que no pueden pasarse por alto, una de las más resaltantes podría ser la colaboración del legendario guitarrista Eddie Van Halen quien se luce con un espectacular solo de guitarra en una parte de la canción. Dicha canción y el video tuvieron covers e incluso parodias en algunos programas y películas, en la película “Volver al Futuro” se puede escuchar la canción, en la tercera parte de dicha película el personaje de Marty McFly realiza el famoso movimiento de baile “Moonwalker” aunque este pertenece a la canción “Billy Jean”, también la escuchamos en la escena del duelo entre los pesonajes de Ben Stiller y Owen Wilson en la película “Zoolander”
En la serie de Nickelodeon “iCarly” en el episodio de ‘Sueño con bailar’ en la escena del personaje de Freddie (Nathan Kress) se hace una clara referencia al video de Beat It e incluso el fondo musical tiene melodías muy similares al de la canción de Michael Jackson.
Algunas consideraciones en cuanto al video: los subtitulos están correctamente traducidos al español salvo algo importante, “Beat It” traducido literalmente significa algo como “golpéalo” y en el video lo ponen como “vete”, otra cosa obvia por supuesto es que el solo de guitarra es una pista de audio, la mujer que sale a “supuestamente” tocar la guitarra solo actúa, hubiera sido genial que salga el propio Eddie Van Halen pero bueno, por demás está decir que fue un concierto multitudinario asi que vamos a ver: